tisdag 26 juni 2012

Gray summer...

Gray and dark days even though it is summer...


POLISH
Właśnie tak zaczyna się lato w Szwecji. Minęły już dwa tygodnie odkąd skończyłam szkołę i każdego ranka kiedy patrzę przez okno widzę to samo. Było by fajniej gdyby nie padało, ale deszczowe dni to nie zmarnowane dni o ile się ma przy sobie przyjaciół!

SWEDISH
Så här börjar sommaren i Sverige. Det har gått två veckor sedan jag slutade skolan och varje morgon jag ser ut genom fönstret ser jag samma sak. Det skulle vara roligare om det skulle inte regna, men regniga dagar är inte bortslösade dagar om man har med sig bästa kompisar!